Unknown japanese libera-sticker. Please help!

Talk about Libera CD/DVD

Moderator: Moderators

Post Reply
User avatar
ludwig1874
Silver Member
Posts: 188
Joined: 9 years ago
Location: Bonn Germany

Unknown japanese libera-sticker. Please help!

Post by ludwig1874 »

Today I saw this Special issue of this Libera-CD from Japan. The sticker is for me unknown. Do you know what the sticker means? Can somebody translate it? Is it in your collection? Thanks for help!
T1YdiRFClcXXXXXXXX_!!0-item_pic.jpg
T1YdiRFClcXXXXXXXX_!!0-item_pic.jpg (120.55 KiB) Viewed 1518 times
T1YdiRFClcXXXXXXXX_!!0-item_pic.jpg
T1YdiRFClcXXXXXXXX_!!0-item_pic.jpg (120.55 KiB) Viewed 1518 times
User avatar
fan_de_LoK
Diamond Member
Posts: 2425
Joined: 15 years ago
Location: Paris
Contact:

Re: Unknown japanese libera-sticker. Please help!

Post by fan_de_LoK »

The sticker is to inform about the song "You were there" (あなたがいるから) being on the CD.
As we all know, that song is famous in Japan because of the movie "Nobody to watch over me" (誰も守ってくれない) that used it as main theme :)


It is not that I can read Japanese, sadly :lol: , but the Google translator app does, even on low res photo like this one :wink:
User avatar
ludwig1874
Silver Member
Posts: 188
Joined: 9 years ago
Location: Bonn Germany

Re: Unknown japanese libera-sticker. Please help!

Post by ludwig1874 »

Thank you FDL! :D
Post Reply